Dos and Don’ts for using AI tools in the design process